(Upptill:
Manissha Lamba, Boman Irani och Sammir Dattani; nertill bl a Rajit Kapoor och
Ila Arun)
När den här filmen slutade satt man med ett nöjt
stort leende från öra till öra, ja, jag undrar om jag inte rentav
liksom Julia Roberts eller den söta TV-hallåan
Ana Barata hade kunnat äta bananer på tvären? Allmänt ansedd
som en av 2010 års allra bästa indiska filmer och jag kan bara hålla
med. Filmen är en stillsamt
varmhjärtad drama-komedi som tar itu med den korruption som genomsyrar
det indiska samhället på alla nivåer. Den är inspelad
i Hyderabad, telugufilmens
centrum, och handlar om vänlige chauffören Arman Ali (underbar
Boman Irani, alltid mycket bra) och hans alltmer Kafka-eska jakt på
sin försvunna brunn i
den lilla byn Chikatpalli.
Filmen inleds dock i Mumbai där Arman just fått sparken som chaufför
av sin chef (Rahul Singh) efter att, efter en beviljad ledighet för hitta
en make till sin dotter,
ha återkommit till jobbet 2 månader för sent. Chefen skall
till stationen och Arman kör honom och berättar på vägen
hela den märkliga historien, varpå flashbacks
följer växlat med nutidsscener från bilen. Kommer han att beveka
sin chef och få jobbet tillbaka?
Aaaah, så uppfriskande att se en bollywoodfilm som handlar om vanliga
indiska bybor på landsbygden och inte de sedvanligt groteskt
rika Mumbai-glassarna
i sina enorma lyxlägenheter högt upp i någon vräkig skyskrapa
i de finaste kvarteren, med porschen vaktad av en armé av underdånig
säkerhetspersonal i garaget och
med sina Rolexklockor blänkande ikapp med deras skinande tandblekta flin.
Ooops, hoppsan, ursäkta detta oväntade utfall mot Bollywoodfilmen
och dess stjärnor, jag
har ingen aning om vart det kom ifrån eller varför, sorry! OBS!
Varning för spoiler nedan
Arman Ali jobbar alltså i Mumbai och han har låtit
sin bror Rehman Ali (Boman Irani i dubbelroll) och svägerskan Salma (Ila
Arun) ta hand om dottern Muskan hemma
i Chikatpalli, Andhra Pradesh, där de tillhör muslimska minoriteten.
Ja, Ila Arun den berömda sångerskan alltså, som bl.a sjöng
åt Neena Gupta mot Madhuri Dixit i den
magiska Choli ke peeche (i filmen Khal Nayak, se mer Bollywood sida 2) och hon
är faktiskt riktigt rolig i rollen. Paret Rehman/Salma är verkligen
exempelmuslimer,
en glimrande duo som lånat pengar av alla utan att betala tillbaka, stulit
höns och t.o.m skor från moskén, Rehman är gnällig
och Salma arg och spattig med flaskbottnar
till glasögon, ha, ha, ha. Minissha Lamba är utmärkt
också hon som dottern Muskan med skinn på näsan, självständig,
driftig och orädd.
Arman får en idé, det är torka i trakten och han vill skaffa
sig en brunn och det visar sig att han kan få den gratis via statliga
bidrag. Men, då måste han först gå genom en
sällan skådad byråkratisk kvarn, certifikat från bybossar,
diverse byråkrater och ingenjörer, intyg om att han är under
fattigdomsstrecket m.m. och när den första bidrags-
utbetalningen kommer så har hela beloppet redan gått åt i
mutor till varje inblandad peson. Den 2a utbetalningen då? Nej, då
är det dags för andra rundan av "nödvändiga"
intyg från lokala dignitärer. Det visar sig till slut att mängder
av fattiga bybor beviljats statliga bidrag till brunnar men att inte en enda
brunn grävts då alla pengar stulits i
mutor och samma med andra byggprojekt som nya broar etc. Politikerförakt
i Sverige? Glöm det, i Bollywood är politiker verkligen The Bad Guys
widescreen (anamorf?) 5.1 eller 2.0 hindi med engelsk text,
endast ett sång/dansnummer (med subs), liten logga uppe i högra bildhörnet
syns ibland. Extra: making of (ca
18 min) utan subs men på en mix av engelska och hindi (Boman Irani talar
engelska, manusförfattaren Ashok Mishra talar hindi)
Back