Lee Chang-dong


Green Fish Peppermint Candy Oasis Secret Sunshine


Ulf Lönn
(som brukade skriva på asiatiska filmsidan Portland Street) om store Lee
.......................................................................

Lee Chang-dong ( född 1954) har under nittiotalet blivit en av dom viktigaste regissörerna och
manusförfattarna i den koreanska filmindustrin.

Efter avslutad examen från Kyungpook National University i koreansk litteratur 1980 så började
Lee med att skriva och regissera diverse stycken för teatern och blev sedan lärare i koreanska och
publicerade sin debutroman Jeonri ( Krigets profitörer) 1983. Efter ett par novellsamlingar så kände
han sig mätt på skrivandet och sökte efter ett annat område att uttrycka sig inom.

Lee hade inte studerat film innan men skrev manuset till två av Park Kwang-su´s filmer, To the starry
island (1993) och A single spark (1995) och han jobbade också som assisterande regissör åt Park. Det
blev hans skolning in i filmvärlden. Båda filmerna väckte stor uppmärksamhet och överröstes med priser
både vid inhemska såväl utländska festivaler. Anledningen till att han helt slutade med skrivandet efter att
ha jobbat med Park var att hans dator kraschade och tre böcker var borta, en biografi över en industriman
lyckades Lee återskapa men arbetet med att skriva om boken var så krävande att han valde att helt ägna
sig åt filmen istället.

Regidebuten skedde med Green Fish 1996 och filmens ramhandling visar en ung soldat som återvänder
hem efter avslutad militärtjänst och hamnar i ett gäng med gangsters och försöker göra en kriminell
karriär. Green Fish, och även regissörens senare filmer, innehåller en stor dos kritik mot det koreanska
samhället och skiljer sig ganska stort från mycket av det som visas på landets biografer.
Peppermint Candy från 1999 handlar om en man och tjugo år av hans liv, filmen börjar med mannens själv-
mord 1999 och man får följa mannens resa bakåt i tiden via sju olika episoder i hans liv fram till hösten 1979.
En stor del av den koreanska historien med studentuppror, korrumperade poliser och militärregimens över-
grepp och förtryck visas upp och Lee framstod som en av sin generations viktigaste röster och både
Peppermint Candy och Green Fish gjorde succé på festivalerna världen över.

Oasis från 2002 handlade om en kärlekshistoria mellan två av samhällets utstötta , en utvecklingsstörd man
som precis kommit ut ur fängelset och en cp-skadad kvinna. Filmen blev regissörens stora internationella
genombrott och har hittills fått över ett dussin olika utmärkelser världen över. Under åren 2003-2004 så var
Lee minister med inriktning på kultur och turism i president Roh Moo-hyun´s regering.

Secret Sunshine (2007) är regissörens fjärde och senaste film och Jeon Do-yeon som har den kvinnliga huvud-
rollen fick det prestigefyllda priset som bästa skådespelerska under Cannesfestivalen 2007. Filmen handlar om
ett brott och förlåtelse, måste man som kristen acceptera, förlåta och älska sin fiende eftersom det står så i bibeln?
Man kan dra paralleller till vad som hände efter Kwangju-massakern 1980 och hur dom ansvariga för händelsen
behandlades efteråt när landet fått demokrati och militärregimen fallit.

Av: Ulf Lönn

Åter till sydkoreansk film


Åter startsidan