Hong Kong DVD

Text below written in swedish 2014-04-19

Det här var en riktigt fet Blockbuster och enorm succé hemma i Sydkorea och har förstås sålts till hela världen, troligen har den släppts eller kommer
att släppas även här i Sverige. Ryu Seung-wan har tidigare regisserat populära filmer som No Blood, No Tears (2002), Arahan (2004) och The City
of Violence (2006) med den koreanska martial arts legenden Jung Doo-hong (se mer om dessa filmer på resp. plats på min Korea filmsida) och ger
oss nu en annorlunda film, inte en hipp gangster- eller martial arts film som de ovan nämnda - utan en spionthriller med action.
En välspelad och välgjord sådan dessutom med en uppfriskande (för sydkoreansk spionfilm) miljö, i Berlin, Tyskland (och i ngt baltland). Ja, stuntsen
är skapade av ovan nämnda martial arts maestro Jung Doo-hong då förstås, och dom är riktigt bra, så 2 fina fighting scener dyker upp.

Spy vs. Spy, Nordkorea vs. Sydkorea samt en del andra internationella aktörer också, och platsen för spelet är Berlin. En asiatisk man skall i inledningen
genomföra en vapenaffär i ett hotellrum till ngn internationell liga av ngt slag. Rummet är väl buggat och strax sker en stormning utifrån under det att i den
efterföljande kalabaliken den asiatiske mannen lyckas undfly med smärre skador.
Rummet var buggat av den sydkoreanska säkerhetstjänsten och mannen som smet iväg var den nordkoreanske agenten Pyo Jong-seong (Ha Jung-woo,
mycket bra i rollen och känd från bl.a The Yellow Sea). Den nordkoreanska ambassaden i Berlin är en spioncentral och alla avlyssnar alla i bästa gamla
kalla kriget paranoia, och målet just nu, såväl för sydkoreanerna som för nordkoreanska grupperingar, är diktatorn Kim Jong-il's hemliga bankkonto som
skall ha flyttats från Macao till Berlin.
Den nordkoreanske ambassadören Lee Hak-su (utmärkt Lee Geong-yeong) berättar för Pyo att regimen hemma sänt en till agent för att hålla koll på dem
och denne, Dong Myung-su (Ryoo Seung-bum) meddelar att partiet misstänker en läcka på ambassaden. Misstänkt nr.1 är Pyo's fru Ryun Jung-hee
(Gianna Jun) som är tolk och Pyo har nu 48 timmar på sig att utreda om hans fru är en mullvad som planerar att hoppa av.

Ja, och så var det ju Jung Doo-hong som hjälpt till med actionscenerna och vi får 2 korta men intensiva och imponerande fightingscener, där den 1a i
en liten lägenhet med trånga ytor mellan Pyo och en nordkoreansk (martial arts-) agent är riktigt riktigt fin.
Det är både elegant i den klassiska spionskolan som det är fullt action-ös i en mycket underhållande action-thriller. Nackdelar att nämna är, att:
1. När det talas engelska ibland .... och herrejävlar de sydkoreanska skådisarna engelska är verkligen puta madre .... så är det ingen engelsk text, urrrk
2. Den västerländske skådisen som spelar CIA-agenen Marty suger veritabel flodhästpung men han blir åtm. mördad av agent Dong ganska tidigt, tack!
3. Explosioner, eld och mynningsflammor kunde ha varit bättre gjord CGI

Filmen slutar smart med en öppning för en uppföljare, kanske The PyongYang File ? Jaa, den vill jag gärna se

widescreen 16:9, koranskt och engelskt tal 5.1 med engelsk textning för det koreanska talet - spetsa öronen när de koreanska skådisarna skall tala
engelska, teaser trailer, photo gallery, region 3, 120 min


Back to South Korean Film Page